غلط املایی روی یک بنر مربوط به پلیس راهنمایی و رانندگی تهران جلب توجه کرد. روی این بنر به‌جای خطر واژگونی نوشته: خطر واژگانی!
پلیس راهنمایی و رانندگی و امور حمل و نقل یکی از پلیس‌های پیش‌بینی شده در سازمان نیروی انتظامی است که وظایف و مأموریت‌های آن به شرح زیر است:
برنامه‌ریزی و هدایت فعالیت‌های راهنمایی و رانندگی به منظور تأمین نظم عبور و مرور، اجرای مقررات راهنمایی و رانندگی و حمل و نقل، امور توزین و حفظ حریم راهها در سطح کشور با توجه به مقررات داخلی و بین‌المللی.
هدایت تخصصی واحدهای تابعه نیرو در زمینه امور راهنمایی و رانندگی و حمل و نقل.
برنامه‌ریزی در جهت انجام مأموریت‌های خدماتی و تأمین سلامت عبور و مرور و حمل و نقل.
تدوین رویه‌ها، صدور دستورالعمل‌ها درکلیه زمینه‌های مرتبط با راهنمایی و رانندگی و امور حمل و نقل از قبیل تسهیل عبور و مرور، رسیدگی به تصادفات، آزمایش رانندگی، صدور پروانه‌ها، صدور گواهینامه بین‌المللی و پلاک ترانزیت، تبدیل گواهینامه‌های خارجی به ایرانی، معاینه وسایط نقلیه، شماره‌گذاری، اخذ جرایم و اجرائیات، توزین، حفظ حریم راهها، مهندسی ترافیک، علائم راهنمایی و رانندگی و تجهیزات تخصصی و ملزومات مورد نیاز و ابلاغ آنها به واحدهای مربوطه و نظارت بر حسن اجرای آنها.